|
|
 |
| |
L'Auberge is idealy situated
at 10 km from downtown Edmundston and at a few minutes from
many tourist attractions. |
|
|
 |
 |
New-Brunswick
Botanical Garden
The best floral destination in
New-Brunswick, the Botanical Garden will take you to a world
full of wonderful colours and fragrances. This floral treasure,
spread over 7 hectares, comprises over 50,000 plants organized
in thematic arrangements like annuals, perennials, the rose
garden and rhododendrons. A truly natural masterpiece swaying
to the sounds of classical music. Exit 8, Rte 2 Trans-Canada,
33, rue Principale, Saint-Jacques, N.-B. (506) 737-4444
• Web Site (http://www.cuslm.ca/jardin/) |
 |
Jardins
de la République
- Provincial Park
Peace and nature lovers, try
a detour to the Jardins de la RŽpublique Provincial Park.
The park allows you to play tennis, have a picnic or go
canoeing. Remember to visit the antique car museum within
a short waking distance. Exit 8, Rte 2 Trans-Canada, 31,
rue Principale, Saint-Jacques, N.-B. (506) 735-2541 |
 |
Petit-Temis
Walking and Cycling Trail
Direct access from l'auberge
The first interprovincial network of cycling and hiking
trails in Canada. Starting in Edmundston, it goes to Rivire-du-Loup,
Quebec. The trail spans 134 kilometers along the shores
of the magnificent Madawaska river and the majestic TŽmiscouata
lake. (506) 739-1992 |
 |
Edmundston
Golf Club ( 18 holes )
Established in 1926, The Edmundston
Golf Club invites you to enjoy its 18 hole par 73 golf course.
Rated 4 stars it offers an unforgettable challenge. The
ridge of mountains and the river that border the course
offer a splendid panoramic view. It sets the back-ground
for a relaxing atmosphere in which to enjoy your favourite
sport. 570, rue Victoria, Edmundston, N.-B. (506)735-3086
• Web Site (http://www.golfnb.com) |
 |
Marina
The Marina offers you a snack
bar, bicycle and pedal-boat rental as well as pontoon cruises
that will give you a chance to discover the flora and fauna
of the Madawaska river. 116, rue Victoria, Edmundston, N.-B.
(506) 739-1992 |
 |
Candle Making
Make your own
candle and leave with the
handcrafted candle you made. This experience is indeed worth...the
candle!
New Brunswick Botanical Garden, Exit 8, Rte 2 Trans-Canada, 33, rue Principale, Saint-Jacques, N.-B. (506) 737-4444 |
 |
Snowmobile
For the snowmobile enthousiast,
trail #12 is accessible directly from the inn. The inn offers
a garage for small repairs and free parking for your snowmobile. Don't miss
the International Snowmobilers Festival - Early February .
|
 |
Edmundston-Madawaska Tourism Office, Municipal
Tourist Information Center and C.P.R. Rail Station
121 Victoria St.
Edmundston, N.-B.
(866 ) 737-6766 |
| |
Provincial
Tourist Information
17 412, Rte 2 Trans-Canadienne
Saint-Jacques, N.-B.
(506) 735-2747 |
| |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
